Simultane Tercüme

Simultane Tercüme, konuşmaların, konuşma anında çevrilmesidir. Çevirmenler, ses yalıtımlı ve en az iki kişinin çalışabileceği, ses sisteminin kurulu olduğu kabinlerde tercüme yaparlar. Yoğun konsantrasyon gerektiren ve zihni yorucu bir çalışma olmasından dolayı, konferanslarda bir kabinde en az iki tercüman çalışır. Bu tür tercüme ayrıca eğitim almış tercümanlar tarafından gerçekleşir.